En continu est une fresque peinte sur une structure octogonale. Le spectateur est invité à se déplacer tout autour de la structure. Les huit peintures agissent alors comme un découpage des différentes perceptions qui s’offrent au promeneur, dans son cheminement. Elles interagissent avec l’environnement immédiat, empruntant au Parc de Hauster des éléments qui le caractérisent. Les peintures dialoguent ainsi tantôt en miroir, tantôt en prolongement, tantôt en décalage avec l’espace et ses perspectives.