FESTIVAL CINQ SAISONS

Parc de Hauster
Rue Hauster 9,
4051 Chaudfontaine

Une organisation de la Commune de Chaudfontaine et des Ateliers d'Art Contemporain.

D'UN BUS À L'AUTRE... PASSAGES.
2010-06-20  > 2012-12-12
Si vous avez le goût des voyages, c’est ici que le vôtre pourrait véritablement commencer.

 

Auteurs des textes :                          Vinciane Depret pour la ligne 4

Vinciane Depret et Paul Gailly pour la ligne 31

Voix:                                                     François Sikivie

Compositions musicales :             Emmanuel Louis

Bus pelliculé:                                    Oeuvre de Christine Mawet

Design:                                              Pierre Geurts

 

Les oeuvres sonores ont été enregistrées au studio de la Province de Liège par Jean-François Hustin.

En collaboration avec les Services Culturels de la Province de Liège et la Société des TEC.


Laissez-vous porter, laissez-vous transporter… à travers deux parcours de bus, sur la ligne 4 du centre urbain de Liège et sur la ligne 31 en périphérie de cette ville.


La ligne 31 est le prétexte à des retrouvailles, des hommages, des souvenirs. On se souviendra, au fur et à mesure des arrêts, des bêtes, des arbres et des gens qui vivaient autrefois ici, là, ensemble, on retrouvera, ceux qui sont entre-temps venus, demander à la ville et à ses franges, son hospitalité. La place aux chevaux, les arbres du parc, les grands marronniers et leurs oiseaux, deux petits bouleaux. Ceux qui sont partis, ceux qui viennent d’arriver. Ces animaux et ces plantes seront, tout au long du trajet, autant d’invitations au voyage. C’est avec eux que nous ferons le parcours. Ceux qui sont partis, ceux qui viennent d’arriver, mais aussi ceux qui partent et qui viennent, selon le temps, l’opportunité et les saisons : mouettes et  cormorans suivant les cours d’eau, grenouilles retrouvant la mare, clématites empruntant les voies de chemin de fer et se laissant conduire par les trains qui passent, renouées,  pigeons, et même la terre, dont les doux reliefs retracent un voyage bien plus lent et bien plus ancien.

Sur la ligne 4, le déplacement se déclinera comme un voyage au croisement de bien d’autres, nous rappelant que la vie est avant tout mouvement. Chaque point de départ peut être, pour un autre, point d’arrivée. L’histoire qui l’accompagne se décline comme une reprise en ritournelle de la même question : celle de l’origine de la ville, des racines étymologiques, de l’enracinnement de l’accent des liégeois qui aurait peut-être pris sa coloration dans ce qui était alors le paysage de Liège : ses marais, ses rivières, ses sources.

Télécharger le communiqué

 

Ligne 4 - Départ et arrivée : gare de Liège Guillemins

 

Télécharger toute la promenade (pour utilisation sur votre Ipod - baladeur numérique) :

Cliquez ici

(Décompressez le fichier zip et importez les morceaux dans votre playlist).

 

Ecouter directement les différentes stations :

 

Première histoire : où l'accent liégeois prend sa source

ECOUTER

Deuxième histoire : des souris et des hommes

ECOUTER

Troisième histoire : les invasions barbares

ECOUTER

Quatrième histoire : du bien fondé des animaux dans l'histoire pour lutter contre l'ennui

ECOUTER

Cinquième histoire : l'histoire très sainte de Liège

ECOUTER

 

Télécharger les textes

 

 

Ligne 31 - Départ (de la place de la République française à Trooz)

 

Télécharger toute la promenade (pour utilisation sur votre Ipod - baladeur numérique) :

 

Cliquez ici

(Décompressez le fichier zip et importez les morceaux dans votre playlist).

 

Ecouter directement les différentes stations :

 

Place République Française

ECOUTER

Place du XX Août

ECOUTER

Parc

ECOUTER

Hôtel de Police

ECOUTER

Delboeuf

ECOUTER

Rue Jobette

ECOUTER

Pont de Chênée

ECOUTER

Vandervelde

ECOUTER

Parc de Hauster

ECOUTER

La Rochette

ECOUTER

Maison communale

ECOUTER

 

Ligne 31 - Retour (de Trooz à la place de la place de la République française)

 

Télécharger toute la promenade (pour utilisation sur votre Ipod - baladeur numérique) :

 

Cliquez ici

(Décompressez le fichier zip et importez les morceaux dans votre playlist).

 

Ecouter directement les différentes stations :

 

Ligne 31 - Retour (de Trooz à la place de la place de la République française)

Maison communale

ECOUTER

La Rochette

ECOUTER

Parc de Hauster

ECOUTER

Henne

ECOUTER

Pont de Chênée

ECOUTER

Rue du Boisselier

ECOUTER

Delboeuf

ECOUTER

Hôtel de Police

ECOUTER

Parc

ECOUTER

La Grand'Poste

ECOUTER

Place République Française

ECOUTER

 

Télécharger les textes